xx33448899@gmail.com 中文翻译

有资深金融科技人士指出，趣店做“趣学习”等项目，主要是为了获得真实消费用户，构建场景，最终通过金融业务实现收入。于百程则认为，线上个人信贷市场依然具有广阔的前景，在合规前提下，趣店应进一步丰富产品线，加强风控能力，进行差异化定价，提升效率，强化在这一领域的优势。

据说现存的古埃及纸莎草书里，蜂蜜疗法的记载有900多种。看着数目多，但基本套俩公式就行了：治疗外伤，蜂蜜+奶酪+纱布；治疗内病，蜂蜜+酒+牛奶，这药理学可太好记啦，绝对不至于背到掉头发。喝蜂蜜得永生？古埃及、古印度，再加上中国的《黄帝内经》，都少不了蜂蜜治病的故事，更不用说《圣经》里面的“奶与蜜之地”了。那么在西方医学起源地——希腊的医生们手上，故事又会怎样继续呢？

办理渠道有哪些？为便利纳税人，税务机关为纳税人提供高效、快捷的网络办税渠道。纳税人可优先通过网上税务局（包括手机个人所得税App）办理年度汇算，税务机关将按规定为纳税人提供申报表预填服务；不方便通过上述方式办理的，也可以通过邮寄方式或到办税服务厅办理。

不只北京，共享单车泛滥成灾的现象在一二线城市也普遍存在，运维和治理的难题成为城市规划的重点，共享单车行业被高度关注。从2016年至今，第一批进驻城市的共享单车已经过3年年头，而多家地方政府规定的单车报废时间也是3年，按照所有单车都拥有3年寿命来算（多数单车达不到3年寿命），如今只出不进的共享单车也到了更新换代的时间。

记者通过查阅衡阳住建局官网获悉，2017年12月15日衡阳下发的《关于规范市城区新建商品房销售价格行为通知》主要内容为，开发企业合理制定销售价格，商品房销售申报价格须真实合理，符合国家宏观调控政策。开发企业自取得商品房预售许可证后，在衡阳房产交易服务网上向社会公布，公布价格为该楼盘最高价格，开发企业不得擅自在实际销售中突破监制价格买卖。

在挂牌新三板的两年时间内，融信租赁也交出不错的业绩。2015年的营收为8493.51万元，净利润为2405.08万元；2016年的营收为1.81亿元，净利润为2766.47万元。但自2017年起，融信租赁开始出现亏损。2017年全年营收为2.29亿元，较2016年同期增长26.5%，营业利润为-5897.19万元，较去年下降313.17%。对于2017年的营收上升和营业利润下降，融信租赁的年报显示，主营业务收入实现2.22亿元，较上年度增幅达58.46%，主要系2016年末融资租赁资产规模巨增，2017年度投放量也较2016年之前有较大的增幅，且融资租赁资产按租赁期限分期来确认收入，所以2017年度的存量租赁收入和当年投放的租赁收入都有相应增加。而融信租赁营业利润出现大幅下降，则主要由于对外融资费用及坏账准备计提大幅度增加所致。